Distance
Le plus parlant au parc : on voit tout de suite qui commence et qui finit.
Sortie simulée en direct
Le grand chiffre
Brassard de course à écran public
Sillage
Les chiffres de ta montre, en grand sur ton bras : distance, temps ou allure. Au parc, ceux que tu croises voient où tu en es, et toi, où ils en sont.
Un seul modèle, les trois affichages inclus
Le brassard reprend ce que ta montre ou ton téléphone mesure déjà. Le grand chiffre, c’est toi qui le choisis : distance, temps ou allure, d’un appui sur le bouton, même en pleine course. Les deux autres restent affichés en petit.
149 $
Prix visé au lancement
Coloris : Graphite
Taille : M, 28 à 33 cm de tour de bras
Mesure le tour de ton bras à mi-hauteur, entre l’épaule et le coude.
Essayer gratuitement avec mon téléphone
Pas encore en vente : aucun paiement demandé.
- Les chiffres de ta montre
- Lisible en plein soleil
- Jusqu’à 40 h de course
- Pluie et sueur : IP67
Le principe
Quelqu’un vient de te dépasser. Son brassard affiche 2,1 km. Le tien, 16,4.
Toi
Vient de te dépasser
Au parc, on croise des dizaines de coureurs sans rien savoir de leur sortie. Qui commence, qui finit, qui prépare un marathon. Sillage affiche l’essentiel sur ton bras, assez gros pour être lu en passant.
Te faire dépasser par quelqu’un qui en est à son deuxième kilomètre pique moins. Croiser quelqu’un à son vingt-cinquième force le respect. Et voir les chiffres des autres donne souvent envie d’en faire un de plus.
Au parc, un dimanche matin
Sept coureurs, sept sorties différentes.
Le point rouge, c’est toi. Les autres affichent leur distance.
Simulation accélérée vingt fois. Chaque étiquette reprend ce qu’affiche le brassard de la personne.
Affichages
Trois grands chiffres, un seul bouton.
Les trois affichages sont inclus. Un appui sur le bouton du brassard change le grand chiffre, même en pleine course ; les deux autres restent en petit, juste en dessous.
Temps
Pour les sorties longues, quand c’est la durée qui compte.
Allure
Ton rythme du moment. Pratique pour repérer quelqu’un qui court au même.
Envie de courir incognito? Un appui long sur le bouton, et l’écran n’affiche plus que le logo.
Compatibilité
Les chiffres de ta montre, sur ton bras.
Sillage ne mesure rien lui-même : il affiche ce que ta montre ou ton téléphone mesure déjà, par Bluetooth. Tes chiffres sont les mêmes partout, et tes sorties continuent d’aller là où elles vont aujourd’hui.
- Prévu au lancement
Montres Garmin
Avec le champ de données Sillage, à ajouter à ton profil de course depuis la boutique Connect IQ.
- Prévu au lancement
Téléphones iPhone et Android
L’appli Sillage enregistre ta sortie avec le GPS du téléphone, puis l’envoie à Strava ou à Santé. Sa version web est déjà à l’essai.
- Prévu ensuite
Apple Watch
Avec l’appli Sillage pour Apple Watch, qui enregistre la sortie dans Activité comme l’appli Exercice.
- Possible plus tard
Montres Suunto
Leur plateforme d’applis permet ce genre de lien. À faire après le lancement.
- Pas encore possible
Coros et Polar
Ces marques ne laissent pas les applis d’autres entreprises lire les chiffres pendant la course. L’appli téléphone reste une solution.
- Comme avant
Strava
Strava ne partage pas les chiffres en direct. Tes sorties y arrivent comme aujourd’hui, par ta montre ou par l’appli Sillage.
Garmin, Connect IQ, Apple Watch, Suunto, Coros, Polar et Strava sont des marques de leurs propriétaires. Sillage n’est affilié à aucune d’elles.
L’objet
Fait pour être lu en mouvement.
Un module de 22 g sur un brassard en tricot, et rien qui ballotte quand tu cours.
92 mm
23 à 38 cm de tour de bras
1
2
3
4
5
6
Écran courbe à encre électronique
Il se lit en plein soleil et de côté, là où se font les dépassements.
Éclairage avant
Il s’allume seul à la brunante pour garder l’écran lisible.
Bouton
Un appui change le grand chiffre : distance, temps ou allure. Un appui long passe en mode discret.
Feu arrière rouge
Il clignote derrière le bras pour les cyclistes qui arrivent.
Bande réfléchissante
Elle fait tout le tour du brassard.
Module amovible
Il reçoit les chiffres de ta montre par Bluetooth et se détache d’un clic pour la recharge. Le brassard passe à la machine.
Mise en route
Trois gestes, puis tu cours.
Installe l’appli Sillage
Sur ta montre Garmin ou ton téléphone, une seule fois. L’appli pour Apple Watch suivra.
Enfile le brassard
Au bras gauche, écran vers l’extérieur : c’est le côté que les autres voient en te dépassant. Il se connecte au départ de ta sortie.
Cours
Le brassard affiche ce que mesure ta montre. Un appui sur son bouton change le grand chiffre.
Fiche technique
Les chiffres du prototype.
Caractéristiques visées : elles bougeront avec les essais.
Sillage · modèle uniqueFiche technique
- Écran
- Encre électronique courbe de 3,7 po, 86 × 41 mm
- Chiffres
- Jusqu’à 22 mm de haut, lisibles à environ 7 m
- Affichages
- Distance, temps ou allure en grand, au choix d’un appui
- Source
- Les chiffres de ta montre ou de ton téléphone, par Bluetooth ; pas de GPS dans le brassard
- Compatibilité
- Montres Garmin et téléphones au lancement, Apple Watch ensuite
- Éclairage
- Avant automatique à la brunante, feu arrière rouge clignotant
- Autonomie
- Jusqu’à 40 h de course, recharge USB-C magnétique en 90 min
- Étanchéité
- IP67 : pluie, sueur, rinçage sous le robinet
- Températures
- De −15 °C à 40 °C
- Poids
- 38 g, dont 22 g pour le module
- Brassard
- Tricot de polyester recyclé, bande réfléchissante, fermeture auto-agrippante
- Tailles
- S : 23 à 28 cm · M : 28 à 33 cm · L : 33 à 38 cm
Questions
Avant ta première sortie.
Quand sera-t-il disponible?
Il est en développement. Des prototypes seront d’abord testés par des coureurs de Montréal, avant toute vente. En attendant, la version téléphone est gratuite et donne déjà une bonne idée de l’expérience.
Combien coûtera-t-il?
Le prix visé est de 149 $. Il sera confirmé avec les premiers devis de fabrication.
Sur quel bras le porter?
Le gauche. Sur les sentiers, on garde sa droite et on dépasse par la gauche : c’est ce côté que les autres voient en passant.
Faut-il une montre ou un téléphone?
Oui, l’un ou l’autre. Sillage n’a pas de GPS : il affiche ce que mesure déjà ta montre ou ton téléphone, pour que tes chiffres soient les mêmes partout.
Ma montre est une Coros ou une Polar. Ça marche?
Pas encore. Ces marques ne laissent pas les applis d’autres entreprises lire les chiffres pendant la course. En attendant, l’appli Sillage pour téléphone fonctionne, quelle que soit ta montre.
Et Strava?
Strava ne partage pas les chiffres en direct avec d’autres applis. Tes sorties continuent d’y arriver comme aujourd’hui, par ta montre ou par l’appli Sillage.
Et si je ne veux pas montrer mon allure?
Choisis la distance ou le temps comme grand chiffre. Et un appui long met l’écran en mode discret : le logo, rien d’autre.
Est-ce qu’on le voit à la brunante?
Oui. L’éclairage avant s’allume quand la lumière baisse, et le feu arrière rouge te signale aux cyclistes.
Et en plein hiver?
L’écran est prévu pour fonctionner jusqu’à −15 °C. Le brassard s’ajuste par-dessus un manteau, jusqu’à 38 cm de tour de bras.
Mes données partent-elles quelque part?
Non. Elles vont de ta montre au brassard par Bluetooth, et s’arrêtent là : le brassard n’enregistre rien. Pas de compte, pas de classement, pas de position partagée.
Montre où tu en es.
Essaie-le dès aujourd’hui : glisse ton téléphone dans un brassard, écran vers l’extérieur, et va courir au parc. Si les gens remarquent, et que ça te pousse à faire un tour de plus, dis-le à la personne qui t’a envoyé ce lien.
Essayer avec mon téléphone